Jumat, 17 Januari 2014

KATA YANG MENGALAMI PERGESERAN MAKNA #1



1.      You can see
·         Di dalam bahasa inggris artinya adalah kamu dapat lihat.
·         Di dalam bahasa indonesia artinya  adalah baju tanpa lengan .

2.      Pusing
·         Di dalam bahasa Malaysia artinya adalah bergerak dalam bulatan, berputar, berkeliling.
·         Di dalam bahasa Indonesia artinya adalah gangguan kesehatan yang berupa dalam keadaan keseimbangan terganggu serasa keadaan berputar; putar; pening, dan sakit kepala.

3.      Sejarah
·         Berasal dari bahasa arab yaitu syajaroh yang artinya adalah pohon atau silsilah.
·         Di dalam bahasa Indonesia artinya adalah peristiwa yang terjadi di masa lalu yang benar terjadi.

4.      Was-was
·         Di dalam bahasa arab artinya adalah menghasut atau bisikan.
·         Di dalam bahasa Indonesia artinya adalah khawatir dan ragu-ragu.


1
5.      Kitab
·         Di dalam bahasa arab artinya adalah buku.
·         Di dalam bahasa Indonesia artinya adalah buku suci agama.

6.      Azimat
·         Di dalam bahasa arab artinya adalah kemauan yang kuat.
·         Di dalam bahasa Indonesia artinya adalah benda yang dianggap bertuah atau memiliki kekuatan magis.

7.      Khotbah
·         Di dalam bahasa arab artinya adalah sambutan atau berpidato.
·         Di dalam bahasa indonesia artinya adalah pidato keagamaan.

8.      Hisab
·         Di dalam bahasa arab artinya adalah menghitung atau menduga.
·         Di dalam bahasa Indonesia artinya adalah menghitung untuk astronomi dan nasib.

9.      Madrasah
·   Berasal dari bahasa arab yaitu madrosah yang artinya adalah sekolah.
·   Di dalam bahasa Indonesia artinya adalah sekolah islam.

10.   Imam
·         Di dalam bahasa arab artinya adalah pemimpin.
·         Di dalam bahasa Indonesia artinya adalah pemimpin dalam sholat.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar